Content-Editing mit Word

Content-Editing mit Word

• normal.dot enthält viele Formatvorlagen
• Templates: zu liberal oder zu streng?
• wenig Autoren arbeiten konsistent mit Formatvorlagen

Content-Produktion mit Word

• Nachauszeichnung und Normalisierung
• multiple Versionen → mehrere Dateien
• Prüfung und Konvertierung – OOXML ↔ Satz
• Kollaboration/Korrekturen → Änderungsverfolgung

Online-Editoren

Features: Content

• Fußnoten und Verweise (dokument-übergreifend)
• sections
• geschachtelte Listen
• Wrapper-Objekte für Boxen, Exkurse

Features: Kommunikation

• Annotationen
• Versionskontrolle
• Diffing

Features: I/O

• API / DB-Interfaces
• Export nach PDF, EPUB usw.
• Import von Word und via Copy & Paste

Features: Copy & Paste

Features: Copy & Paste

• Inkompatibilität zwischen Browsern
• Eingeben, Selektieren und Herauskopieren von Text problematisch
• Mapping von Editor-Modell auf DOM

Features: XML

• XML live/on-request
• Schematron
• XML-DB (BaseX, eXist, MarkLogic)

Online-Editoren Vergleich

Warum nehmen wir nicht
Google Docs,
iWorks for Cloud
oder sowas?

(siehe Microsoft Word)

sxedit

• Basis: CKeditor
• TEI-XML Rendering mit SaxonCE
• Schematron-Live-Checks
• BaseX-Integration

Steuerbuch des Kantons Luzern

• Basis: TinyMCE
• enhanced mit Plugins u.a. für Print/Web-View
• Rendering: XML (XHTML), Output: Web-HTML, Print-PDF, Online-PDF

Feature-Matrix

Feature-Matrix